Um die Schulden von Saras Vater wenigstens teilweise abzutragen, pfändet Herr Barrow ihre Sachen. Sara besitzt jetzt nichts mehr außer Emily und ein Foto von ihren Eltern. Nach einer Unterredung mit Barrow beschließt Frl. Minchin, Sara im Internat zu behalten, aber sie für das Institut arbeiten zu lassen. Sara bekommt alte, abgetragene Kleider und schläft von nun an in einer Dachkammer neben Beckys Zimmer.
M. Barrow prend les biens de Sarah pour compenser les dettes de son père. Il ne reste plus à Sarah qu'Émilie et une photo de ses parents. Après en avoir discuté avec M. Barrow, Mlle Mangin décide de garder Sarah comme employée du Pensionnat. On fournit à Sarah des vêtements vieux et usés, et elle doit dormir dans une chambre de bonne à côté de celle de Becky.
L'avvocato Barro provvede a sequestrare i mobili appartenuti a Sara. Miss Minci minaccia di cacciare dal collegio la ragazzina ormai divenuta povera.
