Cindy und Clara stöbern auf dem Dachboden und entdecken einen alten Spiegel. Doch der funktioniert nicht richtig, denn das Spiegelbild zeigt gar keine Farben. Und warum sehen die Mäuseschwestern darin so traurig aus? Beim Versuch, den Spiegel zu putzen, werden Cindy und Clara in den Spiegel hineingezogen. Lillifee muss ihre Freundinnen retten, bevor die Traurigkeit, die im Spiegel herrscht, immer mehr Besitz von ihnen ergreift…