Bruno der Tanzbär

Bär Bruno ist unglücklich: er hat ein Stück eines Puzzles verloren, das ihn und seine Familie als berühmte Zirkusartisten auf einem Foto zeigt. Lillifee und ihre Freunde beschließen, Bruno zu fotografieren, um das fehlende Stück zu ersetzen. Doch das ist nicht so einfach, denn Bruno ist so traurig, dass er nicht mehr lächeln kann. Da kommt Lillifee auf die Idee, für Bruno die alten Zeiten wieder aufleben zu lassen ...

Lillifee wil een foto maken van Bruno, maar Bruno is verdrietig en kan niet lachen. Gelukkig weet Lillifee hoe ze hem kan opvrolijken.