Summer break is here! The Saisei team invites the Honan team to their extravagant state-of-the-art training facility for a joint training camp.
陸やヒースにとっては辛く厳しかった期末テストが終わり、ついに《エンド・オブ・サマー》の頂点を決める決勝トーナメントが始まろうとしていた。そんなとき西星学園から合同合宿の誘いが舞い込んでくる。ストライドの強豪校として名高く、練習のための設備も充実しているといわれている西星学園と共に練習ができることに期待を膨らませる陸たち。西星学園ストライド部の合宿所に到着した陸たちが目にしたものは想像を超える光景で……。
Antes de la final EOS, los equipos de Honan y Saisei tienen una práctica conjunta en las instalaciones de la zancada de Saisei.
