V anomálii zmizí nákladní letadlo. Dylan s Evanem se vydávají na záchranou misi.
Toby ortet eine gigantische Anomalie auf einem Flugplatz. Ein Frachtflugzeug ist darin verschwunden. Evan und Dylan machen sich auf den Weg in die andere Welt, um nach Überlebenden zu suchen. Die Besatzung der Maschine, Golfkriegsveteran Jim und seine Co-Pilotin Pallavi, ist unversehrt, nur die Elektrik ihres Flugzeugs ist beschädigt. Die Reparatur sollte für den erfahrenen Piloten eine Leichtigkeit sein, doch dann wird er von fleischfressenden Käfern getötet ...
When a cargo plane disappears into an Anomaly, Evan and Dylan attempt a search and rescue mission into the distant and dangerous past.
Quand un avion cargo disparaît dans une anomalie, Evan et Dylan tentent une mission de recherche et de sauvetage dans un passé lointain et dangereux.
מטוס ובו שני טייסים נבלע בתוך אנומליה. אוון ודילן יוצאים לחלץ אותם ונאלצים להתמודד מול צי של חיפושיות מרושעות.
Когда грузовой самолет исчезает в аномалии, Эван и Дилан предпринимают смелую спасательную миссию. Они находят самолет и его команду застрявшими в далеком прошлом и нет пути домой, если только они не смогут поднять поврежденный самолет в воздух. Но ситуация становится еще хуже, когда нападают плотоядные доисторические жуки. Тем временем Мак и Саманта остаются охранять аномалию и скоро сталкиваются с тем, что через нее проникло.
Cuando un avión de carga desaparece en una anomalía, Evan y Dylan emprenden una misión de busqueda y rescate al lejano y peligroso pasado.
