Giovanna Luna y Marina Iturriaga son dos amigas inseparables que provienen de mundos muy diferentes. Jovana vive en un hogar humilde y en su tiempo libre trabaja en una cafetería para ayudar a su padre con los gastos de la casa, mientras Marina es una chica adinerada que mantiene en constante conflicto con su madre, una reconocida actriz.
Ambas amigas están a punto de cumplir los quince años y Catalina, la caprichosa madre de Jovana, sueña con hacerle una gran fiesta a su hija pese a la precaria situación de su hogar. Jovana está enamorada de León Baldomero, un humilde mecánico que la ama sinceramente pero esta relación es completamente reprobada por Catalina, la cual se opone firmemente por la condición económica de León.
Aliases
- Primer Amor, A 1000 X Hora
Esta é a historia da adolescente Giovanna Luna e dos obstáculos que terá que superar em sua luta por encontrar a felicidade ao lado de León Baldomero, o amor de sua vida, em um mundo onde os jovens se empenham em viver "a mil por hora", sem pensar nas consequências. Eles terão que desenvolver-se para encontrar o caminho que os leve a realização de seu amor. No entanto, apesar de que se conhecem desde pequenos, Geovanna e León enfrentam problemas para comunicar o grande carinho que eles têm, pois o tempo e as circunstâncias se encarregaram de fazê-los crer que mudaram de maneira negativa.
Giovanna Luna and Marina Iturriaga are two inseparable friends who live in very different worlds. Jovana lives in a humble home and in her spare time working in a cafeteria to help her father with household expenses, while Marina is a wealthy girl who keeps in constant conflict with her mother, a recognized mother. Both friends are about to celebrate Marmelo's birthday, and Catalina, Jovana's capricious mother, dreams of throwing a big party for her daughter despite the precarious situation at home. Jovana is flattered by León Baldomero, a humble mechanic who sincerely loves her, but this relationship is completely disapproved of by Catalina, who is strongly opposed to León's economic condition.
Esta é a historia da adolescente Giovanna Luna e dos obstáculos que terá que superar em sua luta por encontrar a felicidade ao lado de León Baldomero, o amor de sua vida, em um mundo onde os jovens se empenham em viver "a mil por hora", sem pensar nas consequências. Eles terão que desenvolver-se para encontrar o caminho que os leve a realização de seu amor. No entanto, apesar de que se conhecem desde pequenos, Geovanna e León enfrentam problemas para comunicar o grande carinho que eles têm, pois o tempo e as circunstâncias se encarregaram de fazê-los crer que mudaram de maneira negativa.
