Da en ung bosnisk-muslimsk kvinde findes kvalt efter at være blevet tortureret af sin drabsmand, står politikommissær Jane Tennison midt i en kompleks og rystende sag med tråde tilbage til krigen i det tidligere Jugoslavien. Obduktionen viser, at kvinden også blev tortureret som ganske ung - før hun flygtede til England under krigen. Er gerningsmanden den samme?
Auch wenn sieben Jahre vergangen sind, und Hauptkommissarin Jane Tennison inzwischen ein Morddezernat der Londoner Polizei leitet, scheint ihr Kampfgeist ungebrochen. Besonders in dem Moment, als ihr von der Dienststellenleitung nahe gelegt wird, in den Ruhestand zu treten, ist ihr Ehrgeiz voll entbrannt, es noch mal allen zu zeigen. Als die schwer geschändete Leiche einer jungen Bosnierin, Samira, aufgefunden wird, übernimmt sie persönlich die Leitung der Sonderkommission - ganz zum Ärger ihres ehrgeizigen Kollegen und potenziellen Nachfolgers Kommissar Finch (Ben Miles). Die Ermittlungen kommen nur schleppend in Gang, die Kommission stößt auf eine Mauer des Schweigens. Keines der befreundeten Mädchen ist zu einer Aussage bereit. Zudem nehmen die internen Spannungen innerhalb des Teams zu, als Tennison und Finch unterschiedliche Ziele bei der Täterermittlung verfolgen. Finch ist überzeugt, dass der Tod von Samira mit den illegalen Aktivitäten der 'Balkan-Mafia' zu tun hat. Tennison hingegen ist sich sicher, dass der Schlüssel zur Lösung des Falls in der Vergangenheit liege. Sie vermutet einen direkten Zusammenhang mit den Kriegsverbrechen in Bosnien. Die Lage spitzt sich zu, als ein weiteres bosnisches Mädchen verschwindet.
Jane is asked if she might consider retiring soon after 30 years in service and 7 as a Detective Superintendent. Jane ponders this and then a body of a young Serbian girl is found in a warehouse. The girl has been tortured and strangled. Jane decides to take the case over from Detective Chief Inspector Simon Finch. Her investigation leads her to a Duscan Zigic who has possibly committed atrocities of war in Bosnia.
Alors que son chef lui suggère de prendre sa retraite après trente ans de loyaux services dont sept en tant que commissaire, le corps d'une jeune femme vient d'être retrouvé dans un entrepôt. La victime a été torturée puis étranglée. Jane décide de prendre l'affaire en main, n'hésitant pas à voler dans les plumes de son ambitieux adjoint, l'inspecteur en chef Simon Finch. Son enquête la mène à Duscan Zigic, un homme qui a probablement commis des atrocités de guerre en Bosnie.
