Hazen Audel embarks on a journey to the notorious Darien Gap, based on a traditional solo jungle trek made by young men of the Embera tribe.
海森奧戴爾跟隨安貝拉部族年輕人，進行獨自叢林探險的傳統，出發挑戰一場叢林任務。海森將離開安全的安貝拉村，深入環境險惡、充滿挑戰的地區－－達連地塹的雨林。在這趟費時多日的旅程中，海森要越過河流和黑暗叢林，翻山越嶺，才能到達最終目的地：太平洋岸。
Hazen Audel se lance dans une mission dangereuse au cœur de la forêt tropicale du Darién, l’un des endroits les plus hostiles et éprouvants au monde. Avec les techniques de survie et le savoir sur la forêt de la tribu Emberá, Audel doit tirer profit des outils fournis par la forêt pour remplir sa mission et éviter les nombreux prédateurs mortels de la jungle sur son chemin.
Die Embera leben in Kolumbien und Panama. Hazen reist in die Region, in der dieses indigene Volk zu Hause ist. Dort stellt ihm ein junger Embera eine Aufgabe, die ihn an seine Grenzen bringt: Der Abenteurer soll sich auf eine traditionelle, aber nicht ganz ungefährliche Wanderroute begeben. Es gilt, das Regenwaldgebiet Tapón del Darién, die letzte Lücke der Panamericana, zu erreichen. Der Trip erweist sich als Tortur. Während seiner mehrtägigen Reise zur Pazifikküste überquert Hazen Flüsse, erklimmt Berge und schlägt sich durch den schier undurchdringlichen Dschungel.
