Even before Stonewall, Pride took root in the 1960s when lesser-known heroes from marginalized communities, including queer girls of color and trans women, played an integral role in the advancement of the movement. Through activism and protest, small and large, the LGBTQ+ community struggled for rights, acceptance and equality.
Através do ativismo e manifestações, a comunidade LGBTQ+ lutou por direitos, aceitação e igualdade.
Con attivismo e proteste, la comunità LGBTQ+ ha lottato per diritti, accettazione e uguaglianza.
La communauté LGBTQ+ a lutté pour ses droits, l'acceptation et l'égalité.
Noch vor den Stonewall-Unruhen etablierte sich Gay Pride in den 1960er-Jahren, als weniger bekannte Helden aus Randgruppen, darunter queere Schwarze Frauen und Transfrauen, eine zentrale Rolle im Aufstieg der Bewegung spielten. Durch Aktivismus und mit kleinen und großen Protestaktionen kämpfte die LGBTQ+-Community für Rechte, Akzeptanz und Gleichstellung.
Allerede inden Stonewall-optøjerne i New York i juni 1969, protesterede LGBTQ+-personer mod arrestationer og diskriminerende love. Når de blev anholdt, blev deres navne offentliggjort i aviser, og de mistede i tusindvis deres job. De levede hvert eneste minut af deres liv med risikoen for at blive anholdt. Alligevel var især ikke-hvide homoseksuelle kvinder og transkvinder med til at mobilisere kampen for retten til at være sig selv.
