The final round of the softball match.
夕凪中学のソフトボール部が、いよいよ地区大会の決勝戦に挑むことになった。泉田先輩たち3年生にとっては最後の試合。絶対に優勝すると咲も意気込んでいる。だが、いざ試合が始まると気負いすぎて空回り。思うようにプレーできず、チームは敗北ムードに包まれる。窮地を救ったのはキャプテンを務める泉田先輩だった。
Depois de anos perdendo na primeira rodada, o time de softball chega à final decisiva do torneio. É hora das meninas colocarem em jogo todo o suor que derramaram nos treinos. Haja coração!