Michiru and Kaoru rescue Pretty Cure from Akudaikaan.
かつて満と薫は、アクダイカーンに滅ぼされて不毛の荒野と化した空の泉を監視していた。喜びも楽しみもない代わりに疑いも苦しみもない世界に生きることが、自分たちの運命だと思っていた。所詮、運命に逆らって生きることは出来ないのだ。だが、咲と舞は戦うことを拒み、二人に向かって必死に呼びかける。運命は自分の力で変えることが出来るのだと。ようやく攻撃を止める満と薫。だが、そこにアクダイカーンの右腕・ゴーヤーンが姿を現す。
O confronto entre as Pretty Cure e Michiru e Kaoru começa, mas Saki e Mai se recusam a revidar. Afinal, não se luta contra amigas! Apesar das dúvidas que têm, Michiru e Kaoru continuam atacando, mas as palavras das Pretty Cure parecem amolecer o coração delas aos poucos.
