Panpaka-pan holds a special sale event. Saki invites Michiru and Kaoru to come.
咲の家のパン屋がセールを行うことになった。舞がアルバイトに来てくれたものの、予想以上の大賑わいで右へ左へのてんてこ舞い。たまたま来店した満と薫まで、エプロンを着けさせられてお手伝いに駆り出されてしまう。満の仕事は接客と売り子のお手伝い。お客さんに｢ありがとう｣と笑顔で言われた彼女は、今までに経験したことのない心の変化を感じる。一方の薫も、みのりの相手をしているうちに芽生えた自らの気持ちに戸惑いを覚えていた。
Pan Paka vai fazer uma promoção especial e, por conta do aumento do movimento, Saki e Mai vão trabalhar na padaria. Mesmo assim, a adição só das duas não dá conta do movimento, e Saki recruta a Michiru e a Kaoru que vieram visitar a loja.
