Après un entraînement la veille de la grande finale, Xavier invite Chloé à regarder un film et Émile s’invite. De son côté, Emy reçoit la visite de Clara.
After training the day before the grand finale, Xavier invites Chloé to watch a movie, and Émile joins him. Meanwhile, Emy receives a visit from Clara.
