Xavier organise une activité avec Chloé afin de lui prouver qu’ils peuvent continuer à se voir en amis. Emy décide d’aider Raph à trouver sa place dans la troupe de théâtre.
Xavier organizes an activity with Chloé to prove to her that they can still see each other as friends. Emy decides to help Raph find his place in the theater troupe.