The highly sucessful João Ricardo Velasco got fired from the bank where he worked, and when he observes the movements of the vendors who make their living from the beach, he realizes this could be the place for him to start all over again.
O bem-sucedido João Ricardo Velasco foi demitido do banco onde trabalhava e, ao observar o movimento dos ambulantes que vivem da praia,percebe que neste lugar pode estar o seu recomenço.
Luego de ser despedido del banco donde trabaja, el hasta entonces exitoso empresario João Ricardo Velasco observa el movimiento de los trabajadores de la playa y percibe que allí puede estar su recuperación económica.
