A dupla vai ao encontro da temida onda de Teahuppo que estava em perfeitas condições para o surfe de bodyboard. També nesse episódio eles experimentam o fafaru, comida típica local, e de noite vão a uma comemoração local.
The duo meets the dreaded wave of Teahuppo that was in perfect condition for bodyboard surfing. Also in this episode they try the fafaru, typical local food, and at night they go to a local celebration.