Fabio e Paulo chegam ao Tahiti, onde existe uma das mais respeitadas ondas do mundo, Teahuppo. Lá eles encontram um velho amigo de Paulo, Yannick, e depois encaram um surfe em Tapuuna. Ainda surfam em uma boa esquerda, em Bad Pass, no dia seguinte.
Fabio and Paulo arrive at Tahiti, where there is one of the most respected waves in the world, Teahuppo. There they meet Paulo's old friend, Yannick, and then face surfing at Tapuuna. They still surf on a good left, at Bad Pass, the next day.
