På strutsefarmen får Triana Iglesias kjørt seg, all den tid hun har voldsom fugleskrekk. Svein må forholde seg til et noe mer tilnærmelig dyr, når han forsøker seg som hundestylist. Velvilje fra dyrene er én ting; Svein må også være stødig på labben for å bestå praksisen på hundenes skjønnhetssalong. Dyr blir det også i fellesjobben, hvor Svein og Triana skal prøve taksidermistfaget. Der handler det blant annet om utstopping av dyr, og det er ikke uproblematisk for dyrevennen Triana.