Moe Sato is a young lady who finds a cat and starts taking care of him. Named Poyo due to his round shape, he quickly becomes a dear member of the Sato family.
Aliases
Nello slice of life si delineano le vicende quotidiane di un curioso micio di forma sferica, una sorta di "gatto tondo" di nome Poyo; accanto a lui, la sua famiglia e le persone che incontra nella vita di tutti i giorni.
かわいいかと思いきや、男前！
まんまる猫と、飼主の佐藤萌と、その家族、
周囲の人々を描いたほんわかギャグアニメーション。
以架空的田園都市千葉縣的竹馬市為舞臺。一天晚上，佐藤 萌於紅燈區喝醉酒，在街上無意地把一隻流浪貓當作枕頭睡在上面，並在第二天把此流浪貓帶回家中。從此以後，那隻被稱為嘟嘟的貓被佐藤一家飼養，並與身邊的人展開了溫馨的日常生活。
Бесхитростный и забавный ситком.
Моэ Сато возвращалась домой с корпоративной гулянки и споткнулась о совершенно круглого кота, которого с пьяных глаз приняла за пуфик. Проснувшись утром, она поняла свою ошибку – но была очарована своей находкой с новой силой.
Кот оказался невероятно обаятелен, приветлив и мистически толст. Моэ притащила это сокровище домой, где Пуфик немедленно пленил папу и вызвал негодование у младшего брата. Двое (трое, считая с Пуфиком) против одного – так кот обрел новый дом, став полноправным членом семьи Сато.
Итак, знакомьтесь: Пуфик Сато, возраст неизвестен – сказочно толстый кот!
Moe Sato findet eines Abends, als sie angeschwipst durch die nächtliche Stadt torkelt, eine kleine Kugel, die sie im ersten Moment nicht zuordnen kann. Wie sich jedoch sehr schnell herausstellt, handelt es sich bei dem "Ball" um eine lebendige Katze, die sie natürlich sofort mit nach Hause nimmt - sehr zum Leidwesen der ganzen Familie und besonders ihres Bruders Hide...
