Maja wybiera się z mamą do ciotki Oskara. Podczas wyjazdu dochodzi do wypadku – Karolina, zdenerwowana pierwszą szczerą rozmową z Mają, nie zauważa przeszkody na drodze. Tymczasem Oskar, korzystając z tego, że Karolina zapomniała telefonu, dowiaduje się, kto jest jej kochankiem. Postanawia się z nim skonfrontować. Z kolei Maja rozmawia z żoną Bartka. Ich spotkanie nie przebiega pomyślnie.