The Mighty Morbucks: Princess' older sister Duchess comes for a visit, with plans to outshine the Powerpuff Girls.
Trading Faces: After an injury by Fuzzy, the girls end up in each other's bodies.
白金姫子が目をさますと、屋敷中が大さわぎになっていました。イギリスに留学していた姉の神子が一時帰国するというのです。姫子にパワパフＺの人気ぶりをきいた神子は、パワパフＺをぎゃふんといわせる方法を考えました。モジョと手を組んで、パワパフＺと戦わせ、その能力を分析したデータを白金科学研究所で開発したスーツに組み込みます。スーツを着用した神子はシロガネーＺと名乗り、パワパフＺに勝負をいどみました。スーツの性能におされるパワパフＺでしたが、神子はとどめをささずにさっていきます。実はシロガネーＺの戦いは編集されて白金グループのイメージＣＭとしてつかわれていたのでした。モジョやパワパフＺを利用して目立つ姉を、姫子はほこらしく思うのでした。
/
下校時に、豪徳寺みやこは妹がいたら、赤堤ももこは兄がいたら、松原かおるは一人っ子だったらと、話がはずみます。そこに出動要請がきて、ファジーと戦うパワパフＺでしたが、ふっとばされて強く頭をうってしまい、みやこはももこに、ももこはかおるに、かおるはみやこに、心と体が入れ替わってしまいます。こまってしまう３人でしたが、お互いになりたかった家族構成になったことに気付き、この状況を楽しむことにしました。しばらくは理想の環境と思ったのですが、いろいろと苦労がわかってきます。一晩明けて、やっぱり元にもどりたいと思った３人は、再びファジーにふっとばされますが、今度は、みやこがかおるに、かおるがももこに、ももこがみやこに、入れ替わってしまったのでした。
Когда Химэко Шираканэ проснулась, в особняке царил переполох. Ее сестра Мико, которая училась в Англии, временно возвращалась домой. Узнав о популярности Пауэрпап З, Мико задумала, как заставить их замолчать. Объединив силы с Моджо, она решила сразиться с Пауэрпап З и проанализировать их способности, чтобы интегрировать данные в костюм, разработанный в научном институте Шираканэ. Надев костюм, Мико назвалась Широганэ-З и бросила вызов Пауэрпап З. Несмотря на мощь костюма, Пауэрпап З не смогли справиться с ним, но Мико ушла, не нанося финального удара. На самом деле, бои Широганэ-З редактировались и использовались в имиджевом рекламном ролике группы Шираканэ. Гордясь своей заметной сестрой, Химэко испытывала чувство гордости.
/
По дороге домой Мияко Годзюкура мечтала о том, как было бы, если бы у нее была сестра, Момоко Акадзуми – если бы у нее был брат, а Каору Мацубара – если бы она была единственным ребенком. В этот момент…
