Solon goes missing right as the Rangers prepare to fly the base back to Earth. But the team has bigger problems: Ollie's tracker has led him to Erridus.
Die Rangers wollen die Basis zur Erde fliegen, als Solon verschwindet. Das Team hat aber noch größere Probleme: Ollies Peilsender hat ihn zu Erridus geführt!
Solon desaparece bem quando os Rangers se preparam para levar a base de volta à Terra. E tem um problema ainda mais cabeludo: o rastreador de Ollie o levou até Erridus.
Solon disparaît au moment où les Rangers s'apprêtent à ramener la base sur Terre. Mais l'équipe a d'autres problèmes : le traceur d'Ollie l'a mené jusqu'à Erridus.
