King Mondo deploys a "Divide and Conquer" strategy to defeat the Zeo Rangers, splitting them up against his Cogs and Wolfbane monster. They appear to be stretched too thin, giving the villains an advantage, when suddenly, a mysterious and powerful pyramid emerges from hyperspace, and bringing with it another Zeo powered Ranger. But who is he, and whose side is he on?
El Rey Mondo separa a los Rangers enviando una gran cantidad de Cogs en dos sitios a la vez y un monstruo muy fuerte llamado Wolfbane. Los Rangers están por perder la batalla hasta que aparece un misterioso Ranger dorado que tiene poderes que provienen del mismo cristal Zeo y puede controlar su propio Zeo Zord llamado Pyramidas. La pregunta es ¿Quién será este Ranger?.
Kong Mondo's plan om at dele og herske Zeo Rangerne forpurres, da Guld Ranger viser sig.
O plano de Rei Mondo para conquistar os Rangers com o monstro Wolfbane é interrompida pela aparição de um estranho misterioso.
Le plan du Roi Mondo d'anéantir les Rangers Zéo est chamboulé par l'arrivée du Ranger Doré.
