The Machine Empire, by way of the Mean Screen monster, plans to unleash a virus on the computer systems of Angel Grove. It'll take help from the High School's computer wiz Raymond to disinfect this dastardly plot! Meanwhile, Bulk & Skull get their big break, when Lt. Stone assigns them to help out during a traffic jam because of the computer crisis. But which will prevail, their eagerness to do a good job, or their inability to remember the location?
Adam y Tanya reciben clases de computación por su amigo Raymond el cual es un experto. Mondo crea un nuevo monstruo-máquina Mean Screen el cual infecta con un virus muy peligroso a todos los sistemas de Angel Grove y a los Zeo Zords, lo cual hace que los Rangers estén indefensos. Necesitan la ayuda de Raymond para desinfectar los Zords y pelear. Billy envía un mensaje desde Aquitar y les informa que regresará a la Tierra, y Mondo planea una sorpresa para su llegada.
Da Tanya og Adam får problemer med en computervirus, får Mondo den ide at skabe Mean Screen, et forfærdeligt computermonster.
No novo laboratório de informática do Colégio de Alameda dos Anjos, Adam e Tanya estão recebendo uma aula guiada do ciberespaço, quando as coisas estranhas começam a acontecer por toda a cidade. Parece que o mais recente máquina-monstro do Rei Mondo, Tela do Mal, criou um vírus de computador, e isso está atrapalhando cada peça de equipamento eletrônico da cidade, incluindo o Zords.
Raymond initie Tanya et Adam aux joies de l'internet mais les virus y sont fréquents. Mondo envoie alors Terminax qui va infiltrer le réseau des Rangers pour y laisser des virus...
