To Flea or Not to Flee

Ernie's Youth Center is going out of business, despite efforts to save it from shutting down. A stray dog wanders in, and gives Jason a rash! It's not ordinary rash, but the infection of Rita's newest monster, the Fighting Flea. Thanks to some Raid-style flea killing chemicals, Jason's de-rashed, and Fighting Flea is stamped out. The stray dog turns out to be the beloved pet of a rich woman, and, you guessed it, the reward money saves the Youth Center for another 5 years.

El Centro Juvenil de Ernie está por clausurarse ya que no tiene sufucuentes ingresos, Zack encuentra un perro el cual su dueño promete una gran recompensa, y Jason es infectado por una comezón, pero es debido al nuevo monstruo de Rita. Los Power Rangers deben de solucionar cada uno de los problemas.

Jason tenta encontrar o dono de um cachorro vira-lata enquanto os Rangers tentam impedir que a academia e o bar de sucos de Ernie vão à falência.

Jason tente désespérément de trouver le propriétaire d'un chien errant.