Izzy is convinced a new coach is going to take her athletics to the next level. Her training aspirations are put to the test when she discovers the coach's true motivations.
Izzy will ihr Können im Leichtathletik, mithilfe ihres neuen Trainers auf die nächste Stufe heben. Bald entdeckt sie jedoch die wahren Beweggründe ihres Trainers.
Izzy croit qu'une nouvelle coach décuplera ses capacités athlétiques, mais ses ambitions sont mises à l'épreuve quand elle découvre les vraies intentions de celle-ci.
Izzy está convencida de que un nuevo entrenador llevará su atletismo al siguiente nivel. Sus aspiraciones de formación se ponen a prueba cuando descubre las verdaderas motivaciones del entrenador.
