Nate makes a horrifying discovery and must rely on the wisdom of an ally to help him work through it.
Evox révèle aux Rangers qu'il est en réalité Venjix, un terrible virus qui a déjà détruit un autre monde par le passé. Il leur apprend aussi qu'il est arrivé dans leur dimension par le biais des expériences que faisait Nate enfant. Nate va-t-il surmonter son sentiment de culpabilité pour aider ses amis à combattre Evox?
