Nate is reunited with his do-gooder parents, who offer him a compelling and difficult choice.
Nate reçoit la visite de ses parents qu'il n'a pas vus depuis des mois. Il est très heureux de les revoir et il l'est encore plus quand ils lui proposent de partir en mission avec eux. Mais s'il accepte, il devra quitter les Power Rangers...
I genitori di Nate tornano a Coral Harbor per un solo giorno e gli comunicano che andranno a vivere in Costarica per lavoro e che resteranno per due anni. I due vogliono che il figlio vada con loro.
