A hasty decision by Zoey puts an old friend in danger.
Les Power Rangers ont retrouvé l'épave du vaisseau de Ryjack contenant la collection d'armes. Ils la transportent en lieu sûr pour éviter qu'elle ne tombe entre de mauvaises mains. Mais Zoey, croyant apercevoir un ennemi, commet une grave erreur...
Zoey trova la navicella di Ryjack, ma invece di aspettare i compagni, decide di provare a entrare e ne causa l'autodistruzione. La navicella esplode e sparge intorno a se' le armi della collezione.
