Zoey tries to convince the citizens of Coral Harbor to use Morph-X powered bikes instead of cars, but Blaze uses the opportunity to execute an evil plan.
Le maire veut construire une nouvelle route pour désengorger le traffic de Coral Harbor. Mais cette route va détruire une forêt, riche en faune et en végétation. Zoey et ses amis se mobilisent pour la défendre...
Zoey intenta convencer a los ciudadanos de Coral Harbour para que usen bicicletas con motor Morph-X en lugar de automóviles, pero Blaze aprovecha la oportunidad para ejecutar un plan malvado.
Para salvar uma floresta da construção de uma estrada, Zoey precisa convencer o prefeito Daniels de que as pessoas estão dispostas a pedalar bicicletas movidas a Morph-X.
Zoey cerca di convincere i cittadini di Coral Harbor a utilizzare biciclette alimentate a Morph-X per fermare la costruzione di una strada che distruggerebbe la foresta.
