Axel and the team must intervene when Zoe's not-so-friendly bowling competition with Cleo LeBall gets interrupted by Madcap, Porcupunk, and their new cohort, the mischievously magnetic Dynamo.
Axel vient soutenir Zoé, qui s'est inscrite à un tournoi de quilles. Mais Madcap réveille un nouveau jouet pourvu de pouvoirs magnétiques, Dynamo, et profite du fait qu'Axel soit distrait par le tournoi pour tenter de s'emparer des Power Gloves à distance.
Zoe nimmt an einem Bowling-Wettbewerb teil. Axel ist da, um sie anzufeuern. Aber Madcap hat mit Minergie ein neues Spielzeug zum Leben erweckt – Dynamo – und bringt es mit zur Bowlingbahn. Mit seinen magnetischen Kräften soll er Madcap dabei helfen, während des Wettkampfes Axels Powerbänder zu stehlen. Plötzlich greifen die Gegner auch in Zoes Turnier ein. (Text: KiKA)
Axel s partou musí zasáhnout, když je ostrý souboj v bowlingu mezi Zoe a Cleo LeMíčovou narušen Madcapem,
Porcupunkem, a jejich novým komplicem darebně magnetickým Dynamem.
