Axel and the team juggle not waking Uncle Andrew from his nap and stopping Orangutank from stealing Andrew's latest invention: the Knockout Box!
Mit den Powerbändern kann sich Axel in ein Spielzeug verwandeln und hat Superkräfte. Deshalb möchte Madcap sie unbedingt haben. Aber Axel weiß, dass Madcap damit Unheil anrichten würde. Zum Glück trifft er die Power Players, eine Gruppe unterschiedlicher Spielzeugfiguren, die jeder ganz unterschiedliche Stärken mitbringen. Gemeinsam wollen sie Madcap zu Fall bringen. (Text: KiKA)
Au lieu de se reposer comme les autres Power Players, Axel embarque Masko avec lui pour un entraînement dans le salon pendant qu'oncle Andrew dort sur le canapé. Mais Oranhoutank attaque à ce moment-là. Nos amis vont devoir l'affronter sans faire de bruit !
Axel a Masko se ze všech sil snaží nevzbudit strejdu Andrewa a při tom zastavit Orangutanka, který chce ukrást jeho
poslední vynález: uzemňovač.
