Axel is staying with his Uncle who is a former toy inventor and current toy repairman. While playing with a collectors toy he breaks it. Going into his Uncles workshop he finds his uncles secret lab and some power bands. He releases the evil toy, Madcap who starts to smash everything. He discovers the power bands turn him into an action figure.
Der neunjährige Axel wohnt bei seinem Onkel André, einem Spielzeugerfinder. Eines Tages entdeckt er dessen geheimes Labor und findet dort die unglaublichen Powerbänder: Mit ihrer Hilfe verwandelt Axel sich in ein lebendiges Action-Spielzeug und hat plötzlich Superkräfte zur Verfügung. Axel lernt die Power Players kennen, eine Gruppe unterschiedlicher Spielzeugfiguren, aber auch Madcap, und der führt nichts Gutes. (Text: KiKA)
Comment Axel, un garçon de 9 ans, a découvert les Power Bandz, qui lui donnent le pouvoir de se transformer en jouet et de faire la connaissance des Power Players… mais aussi celle de Madcap!
Axel pronikne to strýčkovy tajné laboratoře ve sklepě a omylem do světa vypustí živé hračky. Odpadlíka Madcapa a celou
partu superhraček, které ho chtějí zastavit.
