Heightened police presence threatens Tommy and Diamond's bottom line and they form a coalition with a rival gang; Jenard hits rock bottom, and the Flynn family loyalties are tested with devastating results.
Die verstärkte Polizeipräsenz bedroht das Geschäft von Tommy und Diamond, die sich mit einer rivalisierenden Gang zusammentun. Tommy schwört, D-Mac in Schach zu halten, aber als D-Mac sich ihm weiterhin widersetzt, muss Tommy zu drastischen Maßnahmen greifen. Jenard ist am Tiefpunkt angelangt. Miguel beweist, wie gefährlich er als Beschützer von Mireya sein kann.
La presencia policial amenaza la subsistencia de Tommy y Diamond, Jenard toca fondo, y ponen a prueba la lealtad de la familia Flynn.
