Lou’s new artist showcase becomes the nexus of the rivalry between Raq and Unique. At the same time, Kanan cooks up a drug-selling scheme with Marvin.
A exibição artística de Lou se torna o foco da rivalidade de Raq e Unique. Ao mesmo tempo, Kanan trama um esquema de tráfico com Marvin.
Lous neue Musikgeschäfte werden zum Dreh- und Angelpunkt der Rivalität zwischen Raq und Unique. Zur gleichen Zeit heckt Kanan mit Marvin einen Plan zum Drogenverkauf aus.
El nuevo showcase artístico de Lou se convierte en el centro de la rivalidad entre Raq y Unique. Al mismo tiempo, Kanan ingenia una estrategia para vender droga con Marvin.
Alors que Lou produit de jeunes rappeurs, il attise la rivalité entre Raquel et Unique. Pendant ce temps, Kanan, aidé de son oncle Marvin, concocte de nouvelles recettes pour écouler encore plus de drogue.
