All three companies battle for a single job, but only one will win the bid. Meanwhile a Kodiak Bear stalks the EPC crew and one lineman has a terrible accident.
Als EPCs Vorarbeiter Ben vor der Aufgabe steht, eine Leitung auf einer der steilsten Pisten des Pillar Mountains aufzustellen, entscheidet er sich, einen Hubschrauber einzusetzen. Die zwei Tonnen schweren Leitungsmasten über den Köpfen seiner Crew einzufliegen, könnte beim Fertigstellen des Auftrags helfen, aber auch tödlich enden. ALB und City Electric kämpfen in entlegenen Gegenden immer noch gegen die Elemente. Während Erich versucht, nach einem schlimmen Unfall in der Tundra einen Unterschlupf zu finden, müssen sich Whiskey und die City-Crew mit einem eisigen Wind herumschlagen
