Der Baby-Pfotenclub trifft den Schiffs-Hund Bullauge. Dieser hat einen ganz besonderen Auftrag: Er möchte für seinen geliebten Menschen, Kapitän Pit, einen neuen Hund suchen lassen. Denn Bullauge fühlt sich den Aufgaben an Bord des Schiffes seines Herrchens nicht mehr gewachsen. Nun soll der Pfotenclub einen würdigen vierbeinigen Ersatz für seinen Kapitän finden. Da Hund und Mensch auseinander zu bringen nicht zu den Zielen des Pfotenclubs gehört, versuchen Cookie und Lucky das Vorhaben zu verhindern.
Salty, an ailing sea dog, tries to choose his own replacement.
Pouce-pied est un chien qui a passé toute sa vie à bord du bateau du capitaine Pierre. Sentant qu'il commence à se faire vieux, il contacte l'agence canine afin de trouver un chien de remplacement au capitaine...
