Chloé doit gagner un concours de skateboard pour empêcher un futur désastre climatique. N'ayant pas le niveau, Potobot devient son coach de skate. Mais ses méthodes ne sont pas du tout au goût de Chloé, vexée de recevoir des leçons de son ami.
