La transformation des serres débute et les mesures de sécurité commencent à être déployées. Pendant ce temps, le voisinage semble inquiet de l’arrivée du cannabis et la famille Bertrand doit répondre à plusieurs questions.