Blancas Familie und Freunde helfen ihr durch eine Gesundheitskrise hindurch. Pray Tell führt eine neue Ballroom-Kategorie ein. Angels florierende Karriere kühlt ab.
After a medical set back, Blanca struggles to reassemble the House of Evangelista. Meanwhile, Pray Tell confronts old traumas when an exciting new category is proposed.
Blanca doit composer avec un gros contretemps d'ordre médical. Elle a bien du mal à rassembler la maison Evangelista. De son côté, Pray Tell fait face à de vieux traumatismes, alors qu'une nouvelle catégorie, pour le mois excitante, est proposée sur scène.
Blanca tiene dificultades para volver a reunir a la Casa Evangelista tras un problema médico. Pray Tell afronta sus traumas del pasado con la proposición de una nueva y emocionante categoría.
Efter ett medicinskt bakslag försöker Blanca återförena House of Evangelista. Pray Tell konfronterar gamla trauman när en spännande ny kategori föreslås.
Семья и друзья Бланки помогают ей пережить кризис со здоровьем. После введения на балах новой категории Прей Телл сталкивается со старыми травмами. Карьера Ангел угасает.
Os amigos e a família de Blanca apoiam-na durante uma crise de saúde. Papa Fala apresenta uma nova categoria de baile. A, até aqui, imparável carreira de Angel abranda.
A causa di problemi medici Blanca ha difficoltà a tenere insieme la Casa di Evangelista. Intanto Pray Tell affronta i traumi del passato quando viene proposta una nuova eccitante categoria.
