Unfortunately for Ayane, NUTT and the crew take "punk" very seriously and teach her the lesson she doesn't WANT to learn...but absolutely NEEDS to learn, anyway. Sometimes in battle, you can't protect what you love without also hurting something else. And, if she wants to RESCUE Bobby, she'll need to be okay with FIGHTING (and hurting) Bobby.