El Pere es penedeix d'haver-li posat un ultimàtum a la Laia i decideix anar a Salt Lake City a reconciliar-s'hi. Després de perdre el judici, el Roger no està disposat a deixar que la Natàlia se surti amb la seva. El Jordi i la Natàlia se'n van a viure junts. L'Àlex, pressionat pel Pere, intenta trobar feina.