Després del petó amb la Maria, els sentiments de culpa roseguen el Pere. Malgrat que al principi sembla que la Maria no doni cap importància al que va passar, el Pere acabarà descobrint que ella també vol acabar el que van començar. La Laia està molt disgustada perquè el Grimau s'ha atribuït el mèrit del seu descobriment i això li provoca una discussió amb el seu pare.