El Pere està estressat per culpa de la Cardona, que el fa anar de bòlit a la feina i l'absorveix a nivell personal. No disposa de temps ni de vida privada. La Laia també està agobiada a la feina perque li han portat dos becaris nous, el Quim i el Cefa.
