Se encuentra el cadáver de una segunda mujer en el mismo parking. Sólo han pasado 11 días desde que asesinaron a Maria Àngels Ribot. Las dos muertes han tenido lugar en el hueco de la escalera de emergencias del aparcamiento. Los policías está convencidos de que se trata del mismo autor. Saben que, si no lo detienen pronto, volverá a matar. El tiempo apremia a unos investigadores sometidos a la presión de los barceloneses, que a partir de ese 22 de enero de 2003 sentirán miedo cada vez que entren en un parking.