Amid a house overrun by the flu, Lydia sets out to investigate whether the school will notice her absence and make her more popular...but, instead, discovers her mother is keeping a secret from the family.