April Tuna, die zwar mächtige, aber nicht sonderlich aufgeweckte Schülersprecherin, wird von Rektor Krupps angewiesen, einen der zahlreichen Schulclubs zu schließen. Zur Diskussion steht der ‚John-Travolta-Fanklub‘, dessen Präsident Emory ist, der wiederum mit April befreundet ist. Nicole, die seit ihrem Ausschluss von den Glamazons nach Rache strebt, bekommt Wind von Krupps’ Auftrag und sieht die Zeit gekommen, sich für die erlittene Schmach zu revanchieren und sich selbst wieder ins Rampenlicht zu katapultieren. Auf Grund Nicoles hinterhältiger Machenschaften geraten April und Emory in heftigen Streit. Nicole spinnt ihre Fäden und hetzt alle gegeneinander auf, am Ende verliert April ihren Posten als Schülersprecherin. Stattdessen wird ausgerechnet Nicole das Amt übertragen, die unmittelbar danach das Ende der Glamazons verkündet. Auch Brooke hat Pech. Sie schläft auf der Couch ihres Freundes Jamie ein und kommt dadurch nachts nicht nach Hause. Als Mike davon erfährt, erteilt er Brooke Hausarrest und verbietet Brooke den weiteren Kontakt mit Jamie. Doch dank Jane erhält Jamie eine zweite Chance.
With a lot of power in her hands and not so many brain cells in her head, April Tuna is ordered by Principal Krupps to cut one of the school's clubs. April becomes an easy prey for Evil Nicole (still out of the Glamazons and thirsty for revenge), who manipulates her into cutting the Glamazons off. April and Emory have a small fight when she threats to cut the "John Travolta-inspired Staying Alive" club, for which Lily, Harrison and Josh compete to be president of. Meanwhile, Brooke gets in deep trouble after she doesn't come home from Jamie's, which causes Mike to get furious and ground both Sam and her for lying. After Jane talks to him, he finally decides to give Jamie a chance and invites him over for dinner. Back at KH, Emory blackmails Tuna in order to save his club, and she ends up losing the position of student body president to Nicole, who immediately cuts the Glamazons, replaces it with "Bring It!", the new pep squad with her as the big star, and shuts the John Travolta club.
Brooke a dormi chez Jamie. Son père lui interdit de le revoir. Mlle Glass affirme que Nicole doit passer par le sexe pour obtenir ce qu'elle veut. Nicole va tout faire pour lui démontrer qu'elle a tort...
