Retour sur le paradoxe d’Avatar : plus grand succès de l’histoire du cinéma, beaucoup le considèrent pourtant comme un film oubliable qui se résume à « Pocahontas dans l’espace ». Avec la sortie de sa suite, plus d’une décennie après le phénomène, il est temps de remettre les pendules à l’heure !