Die Popples nehmen als Wiedergutmachung bei Frau Stillsein an einem Quiz teil.
The pals enter a quiz contest to make up for embarrassing Miss Shush.
Désireux de se faire pardonner d'avoir encore fait échouer Miss Sush qui voulait remporter le trophée de meilleur prof du mois, nos Pals Popples participent à un jeu télé, où la meilleure équipe voit leur professeur obtenir le prix de prof de l'année ! Nos amis écartent Yikes du jeu, car il est trop incontrôlable. Celui-ci s'en rend compte, attristé...