Pour rester au centre de l'attention, Bubbles fait sembler de s'être blessée à cause d'une maladresse de ses amis. Ces derniers s'en veulent et lui construisent une chaise roulante, et sont très attentionnés avec elle, accomplissant tous ses caprices. Bubbles est ravie...